必须声明标量变量 "@Script_ID"。 文章摘要
|本期目录/Table of Contents|

[1]张冰. 普通话异读词审音表(修订稿)》与《现代汉语词典(第 7 版)》订音的差异[J].内江师范学院学报(社会科学),2017,05:59-63.
 ZHANG Bing. Differences of Revised Sounds between A Table of Authorized Variant Pronunciation in Mandarin Chinese(Revised) and Modern Chinese Dictionary (7th Edition)[J].,2017,05:59-63.
点击复制

 普通话异读词审音表(修订稿)》与《现代汉语词典(第 7 版)》订音的差异(PDF)

《内江师范学院学报(社会科学)》[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

期数:
2017年第05期
页码:
59-63
栏目:
出版日期:
2017-05-25

文章信息/Info

Title:
 Differences of Revised Sounds between A Table of Authorized Variant
Pronunciation in Mandarin Chinese(Revised) and Modern
Chinese Dictionary (7th Edition)
文章编号:
1671- 1785 (2017 )05-0059-05
作者:
 张冰
 湖北大学文学院, 湖北 武汉 430062
Author(s):
 ZHANG Bing
 School of Literature, Hubei University, Wuhan, Hubei, 430062, China
关键词:
 《审音表(修订稿)》《现代汉语词典(第7版)》订音差异
Keywords:
 A Table ofAuthorized Variant Pronunciation in Mandarin Chinese(Revised) ModernChinese Dictionary
(7th Edition)
sound revising difference
分类号:
H102
DOI:
10.13603/j.cnki.51-1621/z.2017.05.011
文献标识码:
A
摘要:
 通过对《普通话异读词审音表(修订稿)》跟《现代汉语词典(第7版)》的订音展开比较,发现二者的订音原则各有侧重。 前者注重根据普通话异读词在实际语言生活中的使用情况去审订读音,而后者作为一部中型的语文辞书,因为侧重实用和兼顾传承而保留了一些方言古语。
Abstract:
 Through the contrast of revised sounds between A Table of Authorized Variant Pronunciation in Mandarin Chinese(Revised) and Modern Chinese Dictionary(7th Edition) , this paper has found that the two have their own focus in the principles while revising sounds. The former has paid more attention to the use of some words with variant pronunciation in people’s daily life. While the latter is a medium-sized Chinese dictionary. It keeps some dialects and archaism since it attaches importance to practical use and inheritance.

参考文献/References

[1]万星.谈台湾国语词汇与普通话的一些差异[J]. 内江师专学报, 1 99 1 ( 1) .
[2]余中明. 《现代汉语词典》与《普通话异读词审音表》订音的差异[J].语文建设,1998(8).
[3]马显彬.《新华字典》与《审音表》审音比较与思考[J].湛江师范学院学报(哲学社会科学版) ,2000(1).
[4] 赵贤德. 关于《普通话异读词审音表》之“文白异读”的思考[J].辞书研究,2011(2).
[5]刘凌.谈《普通话异读词审音表》的修订[J].语言文字应用,2012(2).
[ 6] 陈会兵,朱良群,杨晨笛. 《新华字典》《现代汉语词典》与《普通话异读词审音表》审音比较研究[J].重庆三峡学院学报, 2015 (5) .
[7]《普通话异读词审音表》修订课题组.普通话异读词审音表(修订稿) [J]. 中华人民共和国教育部网站. http://www. moe. edu. cn/jyb_xwfb/s248/201606/t20160606_248272. html.
[8]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[M]. 7版.北京:商务印书馆,2016.
[9]冉启斌,石锋.普通话异读词的调查[J]. 中国语文,2016(4).
[10]王洪君.“粳”字的读音[J]. 中国语文,2016(4).
[11]余迺永.新校互注宋本广韵[M].上海:上海辞书出版 社,2000.
[12]王力.王力古汉语字典[M].北京:中华书局,2000.

备注/Memo

备注/Memo:
 收稿日期:2016-11-16
基金项目:本文系2017年度湖北省教育厅人文社会科学研究青年项目“《现代汉语词典》( 1 - 6版)多音字及其音项收录的变化研究”( 17 Q030)的成果。
作者简介:张冰(1977—) ,女,湖北武汉人,博士,湖北大学文学院讲师,研究方向:汉语史。
更新日期/Last Update: 2017-06-02